Fy ymroddiad i chi:

‘Rwyf bob tro’n ymdrechu i gwblhau cyfieithiadau gloyw o’r radd flaenaf a hynny ar amser. ‘Rwy’n sicrhau hyn trwy gadw at gôd ymarweddiad y Chartered Institute of Linguists yn ogystal â chadw at air y fenter ‘Quality in Translation’.

1. ‘Rwy’n ymdrechu i greu’r cyfieithad gorau posib, bob amser.
2. ‘Rwyf ond yn derbyn gwaith sy’n sicrhau hyn.
3. ‘Rwyf ond yn cyfieithu i’r Saesneg a’r Gymraeg, fy ieithoedd brodorol.
4. ‘Rwyf ond yn cyfieithu testunau yn fy meysydd arbenigol.
5. ‘Rwyf wastad yn anelu at ddatblygu yn broffesiynol trwy dderbyn adborth adeiladol ac hyfforddiant parhaol.

Fel rhywun sy’n gweithio ar ei liwt ei hun, fe fyddwch yn cyfathrebu yn uniongyrchol â mi heb orfod trafferthu mynd trwy ganolwr.   Un o brif fanteision hyn yw fy mod yn gallu ateb eich ebost yn gyflym a hefyd yn medru gweithio y tu allan i oriau gwaith gan gynnwys penwythnosau os oes angen.